SF in Translation, The Skiffy and Fanty Show Podcasts

Speculative Fiction in Translation #11: New Year, New Translations, plus Andy Dudak

/

https://media.blubrry.com/skiffyandfanty/dts.podtrac.com/redirect.mp3/archive.org/download/SFiTEpisode11NewYearNewTranslationsPlusAndyDudak/SFiT–Episode_11–New_Year_New_Translations_plus_Andy_Dudak.mp3Podcast: Play in new window | DownloadSubscribe: Apple Podcasts | Spotify | Android | Email | RSSIt’s a new year, and we have a lot of new and exciting SF in translation coming out. Chinese fantasy, Czech space opera, Argentine surrealism…Daniel and I tell you all about it. We also take a look back at November and December and briefly summarize what you might have missed when our beloved podcast took a brief wintry haitus. Daniel also talks about the wide variety of short fiction in January and why you should get excited about reading these stories from the Polish, Japanese, Spanish, and more. Extra exciting is the fact that you can also hear Rachel’s interview with the talented author and translator Andy Dudak. Translating Chinese SF, living abroad, how reading and writing and translating influence one another: it’s all covered. Remember: with new stories and books coming to our attention each week, make sure to check the SFT website for updates. Enjoy, and keep reading! A bientôt!

Blog Posts

Book Review: New Suns: Original Speculative Fiction by People of Color ed. by Nisi Shawl

/

Anthologies are my favorite way of discovering new writers, and they’re my favorite kind of books to review for Skiffy and Fanty, but some are harder to review than others. I’m a white woman living in a red state in Trump’s America, so my opinion on these works is probably the last anybody would want, but at least I’m in a position to beat the drums and pass the good stuff on to you readers, and I’ll tell you what: there’s good stuff aplenty in these pages.

Blog Posts

Book Review: Ninth Step Station

/

Ninth Step Station is an excellent collaborative effort which entertains and asks hard questions about crime, investigation, surveillance, and the future of technology in a well imagined near future setting. The locale is Tokyo in the 2030s. After an attack by China on Japan, much of Japan is under Chinese occupation, and half of Tokyo is held by them as well, with a border zone between occupied Japan and free Japan managed by ASEAN, led by the United States. Tensions are high in this divided Tokyo of the future. The peace seems fragile and ready to erupt at any moment, forces scheme to survive and thrive, and the day to day life of people on both sides of the divide is under constant stress.

The Skiffy and Fanty Show Podcasts

Signal Boost #50 – T. Frohock (Where Oblivion Lives) and Alex Harrow (Empire of Light)

/

https://media.blubrry.com/skiffyandfanty/dts.podtrac.com/redirect.mp3/archive.org/download/SandFSignalBoost50FrohockAndHarrow/SandF–Signal_Boost_50–Frohock_and_Harrow.mp3Podcast: Play in new window | DownloadSubscribe: Apple Podcasts | Spotify | Android | iHeartRadio | Podchaser | Podcast Index | Email | TuneIn | Deezer | RSS In today’s episode of Signal Boost, Paul talks to T. Frohock about her new Los Nefilim series novella, Where Oblivion Lives. T. treats us to a glimpse of what life was like just prior to the Spanish Civil War, how she deals with the trauma of World War I, the queer relationship between Diego and Miguel, the villainy of humanity, and more! T. is a long time friend of the show, and we’re so glad she finally got to join us! Then Jen interviews Alex Harrow about their new science fiction novel, Empire of Light! Alex tells us about the complicated relationships between the characters, the importance of queer representation and how they specifically try to combat many of the negative queer tropes, why the super powers that they created for Empire of Light (the Voyance) comes with consequences, the importance of finding community, and more! We hope you enjoy the episode!

The Skiffy and Fanty Show Podcasts

At the Movies #73: Spider-Man: Into the Spider-Verse (2018)

/

https://media.blubrry.com/skiffyandfanty/dts.podtrac.com/redirect.mp3/archive.org/download/SandFAtTheMovies73SpidermanIntoTheSpiderverse/SandF–At_the_Movies_73–Spiderman_Into_the_Spiderverse.mp3Podcast: Play in new window | DownloadSubscribe: Apple Podcasts | Spotify | Android | iHeartRadio | Podchaser | Podcast Index | Email | TuneIn | Deezer | RSSFamily, bagels, and toe-shoes, oh my! Our first 2019 episode of At the Movies is basically Becca, Alex, Julia, and Stephen doing a lot of squeeing, shedding a few tears, but mostly just the squealing. I’m pretty sure Alex actually squeaks with joy at one point. That’s how much they loved Spider-Man: Into the Spider-Verse. And despite trying really hard to get Stephen to play the villain, he just can’t get into destroying the multi-verse. Just trust us when we say that this is just under an hour of pure love and happiness, and we hope you enjoy it.

Scroll to Top