The Skiffy and Fanty Show Podcasts

186. Israeli Publishing and Translation w/ Didi Chanoch & Rani Graff (World SF Tour)

http://media.blubrry.com/skiffyandfanty/dts.podtrac.com/redirect.mp3/archive.org/download/SandFEpisode186IsraeliPublishingAndTranslation/SandF%20–%20Episode%20186%20–%20Israeli%20Publishing%20and%20Translation.mp3Podcast: Play in new window | DownloadSubscribe: Apple Podcasts | Spotify | Android | iHeartRadio | Podchaser | Podcast Index | Email | TuneIn | Deezer | RSSThe World SF Tour begins…now!  For our first episode, Julia and Shaun talked with Didi Chanoch and Rani Graff about translation, the publishing world in Israel, Israeli SF/F, and much more! We hope you enjoy the episode! Note:  If you have iTunes and like this show, please give us a review on our iTunes page, or feel free to email us with your thoughts about the show! Here’s the episode (show notes are below): Episode 186 — Download (MP3) Show Notes: Graff Publishing Graff Publishing on Facebook YA Graff Books Didi’s About Page Didi’s Twitter Didi’s Blog Rani’s Facebook Rani’s Twitter You can also support this podcast by signing up for a one month free trial at Audible.  Doing so helps us, gives you a change to try out Audible’s service, and brings joy to everyone. Our new intro music is “Time Flux” by Revolution Void (CC BY 3.0). That’s all, folks!  Thanks for listening.  See you next week.

Blog Posts

My Superpower and Mini-Interview: James Dashner

My Superpower is a regular guest column on the Skiffy and Fanty blog where authors and creators tell us about one weird skill, neat trick, highly specialized cybernetic upgrade, or other superpower they have, and how it helped (or hindered!) their creative process as they built their project. Today we welcome James Dashner to talk about how his power of movie watching relates to The Kill Order. ————————————————- Like any person (at least any nerdy person, which are the only ones I care about), I love superheroes. I love Superman. I love Spiderman. I love the X-Men. I even love Bruce Willis in Unbreakable. I love the dude who invented Mountain Dew and Abraham Lincoln. All superheroes. And yes, I am one myself. I know this may shock you, but it’s true. I, James Dashner, am a superhero. And now I will tell you what my secret power is. Are you ready? I’m really, especially, fantastically good at watching movies. That’s right. Make fun all you want, but I’m much better at it than you are. In fact, no one on the planet of Earth (I can’t vouch for those other planets we keep discovering) is as brilliantly brilliant at watching movies as I am. I can enjoy any movie on any level at any time. My biggest pet peeve in the world is this new thing where all the “smart” people on the Internet rip every single movie

Blog Posts

The Disquieting Guest — RIP Mike Vraney

On January 2, Mike Vraney, the founder of Something Weird Video, passed away. You can read his obituary here. I would like to offer my condolences to his family and his friends and to comment briefly on the importance of his archival work. Because though Something Weird is, of course, a business, it is one with a mission, and Vraney has been responsible for both the preservation and the dissemination of films and voices that would otherwise be no more than entries in film histories, or forgotten entirely. Something Weird is essentially the Criterion of Grindhouse, relentlessly seeking out and preserving the B and exploitation film. Its mandate goes far beyond horror — the nudie cutie, the roughie, and the rest of the carnival sideshow of cinematic sleaze are at play here. And, sticking to the focus of this column, this is as it should be. Horror is the disquieting guest of the fantastic not just because of the darkness of the tales or the unpleasant emotions it seeks to create, but also because it is disreputable, and always has been. From the Gothic onward, horror has been regarded with suspicion,

Announcements and Errata

The World SF Tour Begins on Monday (1/13/14)

And here’s what’s on the docket for the month of January (dates may shift, but are otherwise firm): 1/13:  Hebrew SF and Translation w/ Didi Chanoch (translator) and Rani Graff (publisher) 1/15:  Interview w/ Lavie Tidhar on The Violent Century (Hodder & Stoughton) 1/17 1/18 1/19:  Shoot the WISB discussion on The Secret Life of Walter Mitty (2013) 1/21:  Interview w/ Shimon Adaf on Sunburnt Faces (PS Publishing) 1/24 1/12:  Shoot the WISB discussion on Babylon 5 (Season One, Disc Two) 1/27:  Our Favorite Things from 2013 1/28 2/1:  Torture Cinema “review” (film to be selected tomorrow) 1/31 2/2:  Interview w/ Myke Cole on Breach Zone (Ace) February:  New Zealand and Australia (dates and specifics being firmed out this month)! And there you have it.  There’s a lot to look forward to this month, and much more to come.  Thanks for listening! Note:  As we previously mentioned, some episodes will not be specific to our theme, such as the Shoot the WISB sessions or Torture Cinema.

Blog Posts

Series Review: The Split Worlds by Emma Newman

19th Century social customs. Mad and dangerous Faerie, just a world away. Scheming sorcerers and elementals. And a few ordinary and not so ordinary people trapped in the middle, carving themselves out a life of their own. And, perhaps, making a difference. All is Fair completes the Split Worlds Trilogy by Emma Newman. With that book now complete, a look back at the entirety of the series is in order. Between Two Thorns starts the trilogy in fine fashion, inserting us into the lives of Catherine, Max and Sam. Catherine seeks to escape the net of the society of the fae-serving long-lived families living in Bath’s Mirror City, Aquae Sulis. Max, on behalf of the Sorcerer he works for, seeks to solve a gristly mystery that has already changed him profoundly. And Sam, unassuming, ordinary Sam taking a piss at the wrong place at the wrong time, finds that such a chance event can have lasting and unexpected consequences. Newman ably lays the ground rules of her universe, and gives us the first long glimpse into its society. Any Other Name brings the Split Worlds series to the next level. With Catherine and the man her family she has arranged her to marry, William Iris,  ready to be hitched, Max’s investigations getting ever deeper, and Sam getting tangled with both Fae and an Elemental Lord, the Split Worlds widens appreciably in this second novel. The intrigues and politics of Bath seem positively domestic and small-time compared to the world of Londinium, as the stakes for all of the characters are raised. It is in this novel that all of the major characters make life-altering decisions about their future, and start taking steps to make their goals a reality. If Between Two Thorns shows the power of a powerful debut, Any Other Name shows the follow-through. William Iris in particular rises in stature to a full viewpoint character, giving us a view of a character fully born, bred, and part of Nether society. And yet even he has secrets and dreams of his own. All is Fair caps off the trilogy, and deepens the look into the Split Worlds even further. That tiny detail of Sam‘s iron ring first seen in Between Two Thorns finally is paid off, as are a number of other plotlines. William’s uncertain newly won position as Duke of Londinium is severely tested. Catherine’s position within society and her mission are clarified. Max’s investigations finally come to a head. And we learn more about Sorcerers, Elemental Courts, powerful Nether power-players, and more. In the case of all of the viewpoint characters stories, however, the end is only the beginning. Their lives come to resting points but hardly to endpoints. If anything, it is clear that while they reach stages in their lives, their lives, careers, ambitions and paths have only just begun.  There is real growth, change, triumph, tragedy, and pathos to be had. Catherine is hardly the young woman seeking to escape Nether society that we find at the beginning of Between Two Thorns. So, too, Max, William and Sam have gone through a lot, and been changed by their own decisions, and the decisions of others. The magical world of the Split Worlds has been changed by all of their actions, and they changed by it, but the world, and the characters, continue onward. Larry Niven has spoken of a “Playground of the Imagination”, where one can imagine traveling through a setting or milieu after the book is closed. The best of his novels, such as the Ringworld novels, exemplify that ethos. Closing one of his books, one can invent or imagine plenty of imaginary adventures in Known Space and beyond, with the foundation and concrete detail and richness already laid down. In the Split Worlds Trilogy, Emma Newman has managed to do the same, but in terms of a social web. One can imagine, and wonder what the social web will do, after the events of All is Fair. Too, rather than wondering what planets or BDOs are out there, when I was finished with the Split Worlds, I wondered what Nether society was like in New York City. Or Melbourne. Or Cairo. Or Mumbai. Or Shanghai. The idea of networks of relationships of the Families,the Fae,  the sorcerers, and the Elemental Courts all across the globe is as inspiring as any solar-system sized object. Too, the rich RPG feel of the universe dovetails with the author’s own personal interests, as an avid gamer herself. At many points in the narrative, I mused how one might run games set in the Split Worlds universe. I once likened the Split Worlds universe as “Downton Abbey meets Changeling : The Dreaming (a RPG concerned with the Fae and those wrapped around them. Certainly, roleplaying games like Hillfolk (which are all about social drama), Nobilis (with its unearthly setting put cheek-by-jowl with the modern world) and FATE (with its flexibility and adaptability to settings) would all be interesting systems to use to explore the Split Worlds universe. Many of the current crop of fantasy writers grew up playing the likes of Dungeons and Dragons, influencing their secondary world fantasy. Emma Newman’s experience with games like White Wolf’s storyteller system (Changeling, Vampire the Masquerade, etc) has clearly influenced her urban fantasy in analogous manner. The Split Worlds Trilogy marks the author as someone to watch for her future endeavors, be they within the Split Worlds or elsewhere. And were I to ever have a novel published, the dulcet voice of Emma would be high on my wish list of narrators to do the audiobook version. The audiobooks are as much a delight to listen to as the physical and e-books are to read. I intend to take the books with me on my next long driving vacation, so that I can return to the rich world that Newman has created, and share it with others.

Scroll to Top