Speculative Fiction in Translation #1: Introductions
https://media.blubrry.com/skiffyandfanty/dts.podtrac.com/redirect.mp3/archive.org/download/SFiTEpisode1IntroducingTheSpeculativeFictionInTranslationPodcast/Sfit–Episode1–IntroducingTheSpeculativeFictionInTranslationPodcast.mp3Podcast: Play in new window | DownloadSubscribe: Apple Podcasts | Spotify | Android | iHeartRadio | Podchaser | Podcast Index | Email | TuneIn | Deezer | RSSThe brand-new and sparkling Speculative Fiction in Translation podcast is here! In her 1st episode, Rachel introduces herself and talks about what to expect from the podcast throughout 2018. She also takes a quick look back at 2017 and its SFT riches and forward to the rest of 2018 and the novels/collections coming up. Episodes moving forward will feature two segments: 15 minutes of up-to-date news, new-releases, and details about speculative fiction in translation available online 15 minutes of interviews with wonderful translators, publishers, editors, authors, and readers. A bientôt!
At the Movies #66: The Shape of Water (2017) w/ Caitlyn Paxson
https://media.blubrry.com/skiffyandfanty/dts.podtrac.com/redirect.mp3/archive.org/download/SandFAtTheMovies66ShapeOfWater/SandfAtTheMovies66–ShapeOfWater.mp3Podcast: Play in new window | DownloadSubscribe: Apple Podcasts | Spotify | Android | iHeartRadio | Podchaser | Podcast Index | Email | TuneIn | Deezer | RSSIt’s finally here. The Show Formerly Known as Shoot the WISB returns with its new name: At the Movies. In today’s episode, we’re joined by Caitlyn Paxson in a riveting discussion of the much-acclaimed Guillermo Del Toro fantasy, The Shape of Water. The crew looks at how the film examines folklore, its approaches to marginalized identities, where it succeeds and fails, the importance of the color green, and much more. We hope you enjoy the episode!
345. Looking Back, Moving Forward: The 2018 Edition
https://media.blubrry.com/skiffyandfanty/dts.podtrac.com/redirect.mp3/archive.org/download/SandFEpisode345LookingBackMovingForward2018/Sandf–Episode345–LookingBackMovingForward2018.mp3Podcast: Play in new window | DownloadWow. It’s finally here! Our first episode on our new website, using our new feed! Hopefully everything works out and it ends up in your ears, because it’s time for the team to talk about what they loved in 2017 and what they’re looking forward to in 2018! We had reason to be a bit down about 2017. Last year was tough for many of us, but it still brought with it some amazing speculative fiction and some amazing growth on the Skiffy and Fanty Show. Our Patreon supporters allowed us to start 2018 fresh and shiny and new, and that brought with it a renewed sense of hope! For the last couple of weeks, many of our previous guests have been sharing what brings them joy. Hopefully, their joy has inspired some of your own. But sometimes it’s a struggle to find joy, to embrace joy. Our theme this year is “hope,” but hope often starts from a dark place, a place of struggle, fear, and pain. That’s where we leave 2017 and how we’re going to tackle 2018.
Month of Joy: My Favorite Books of December 2017 by Martha Wells
This was an incredible year for SF and fantasy, both in long and shorter fiction. There were outstanding debut novels and incredible new work by established authors. So much new work was original and innovative and outside the box, it was hard to pick a favorites list. Back in November, I did a book rec list for the year on the Book Smugglers blog: http://thebooksmugglers.com/2017/12/books-year-smugglivus-post-martha-wells.html and I wanted to take this chance to add a few books to it that I read in December.
344. Krampus: The Reckoning (2015) — A Special Holiday Torture Cinema "Adventure"
http://media.blubrry.com/skiffyandfanty/dts.podtrac.com/redirect.mp3/archive.org/download/SandFEpisode344HolidayTortureCinemaMeetsKrampusTheReckoning/Sandf-Episode344-HolidayTortureCinemaMeetsKrampusTheReckoning.mp3Podcast: Play in new window | DownloadSubscribe: Apple Podcasts | Spotify | Android | Email | TuneIn | Deezer | RSSTang, overbites, and gratuitous boob shots, oh my! In this special Holiday edition of Torture Cinema, Shaun, Paul, Jen, Alex, and Becca mix too much alcohol with a really, truly terrible movie. This one definitely comes with some language and content warnings, because the team is just so very angry that they have to watch this. They discuss how a potentially interesting premise is utterly destroyed by an awful, convoluted script, terrible production values, and some of the worst acting that the state of Arizona has ever produced. The only reason we can come up with that anyone should ever watch this film is so they know how NOT to make a movie. Happy Holidays! We hope you enjoy the episode!
Signal Boost #30: Michelle Kan (No More Heroes) and Rachel Cordasco (SFinTranslation.com)
http://media.blubrry.com/skiffyandfanty/dts.podtrac.com/redirect.mp3/archive.org/download/SandFSignalBoost30MichelleKanRachelCordasco/Sandf–SignalBoost30–MichelleKanRachelCordasco.mp3Podcast: Play in new window | DownloadSubscribe: Apple Podcasts | Spotify | Android | iHeartRadio | Podchaser | Podcast Index | Email | TuneIn | Deezer | RSSIn today’s episode of Signal Boost, Becca talks to Michelle Kan about her book, No More Heroes. They discuss what it meant for Michelle to write an #OwnVoices gender-fluid aro-ace character that included her ethnic heritage, issues with anxiety, and parkour! They also talk about how Michelle wrote No More Heroes during NaNoWriMo and how her film-making education helps her write. Then Rachel Cordasco, founder of SFinTranslation.com, joins Jen to talk about what she does at SF in Translation, what inspired her to create the site. They also discuss how much speculative fiction there really is in translation, what makes a good translation, and some of Rachel’s favorite translated works of 2017. We hope you enjoy the episode! Note: If you have iTunes and like this show, please give us a review on our iTunes page, or feel free to email us with your thoughts about the show! Here’s the episode (show notes are below):
