Speculative Fiction in Translation #15: An Interview with Julia Meitov Hersey
https://media.blubrry.com/skiffyandfanty/dts.podtrac.com/redirect.mp3/archive.org/download/sfitepisode15juliameitovhersey/SFiT–Episode_15–Julia_Meitov_Hersey.mp3Podcast: Play in new window | DownloadSubscribe: Apple Podcasts | Spotify | Android | iHeartRadio | Podchaser | Podcast Index | Email | TuneIn | Deezer | RSSThis month, Rachel has a special guest on the podcast! Julia Meitov Hersey (@JuliaMeiHersey), who translated the psychological-fantasy-thriller Vita Nostra from the Russian, comes on to talk about how she first started translating the complex, lyrical work of Marina and Sergey Dyachenko (@DyachenkoW); what makes translating speculative fiction unique; and her own future projects. Insightful and entertaining, this interview will send you straight to your local independent bookstore to buy Vita Nostra. You’re welcome! Remember: with new stories and books coming to their attention each week, make sure to check the SFT website for updates. Enjoy, and keep reading! A bientôt!
Totally Pretentious #18. Cat People (1942) and The Seventh Victim (1943): The Terror of the Other and the Beast Within
https://media.blubrry.com/skiffyandfanty/dts.podtrac.com/redirect.mp3/archive.org/download/sandftotallypretentious18catpeopleandthe7thvictim/SandF–Totally_Pretentious–18_CatPeople_and_The7thVictim.mp3Podcast: Play in new window | DownloadSubscribe: Apple Podcasts | Spotify | Android | iHeartRadio | Podchaser | Podcast Index | Email | TuneIn | Deezer | RSSIn today’s episode, David and Shaun turn their attention to Cat People (1942) and its loose sequel, The Seventh Victim (1943). Together, they discuss the impact these films had on the development of the horror genre, the terror of the beast within, the treatment of cults and psychiatry in each film, and much more! Prepare yourselves for another foray into cinematic greatness. Enjoy the episode!
Short Fiction Review: May 2019
My favorite stories from May all happened to be about resistance. They all had good and satisfying endings, although none of them had a clean ending where everything was wrapped up neatly with a bow. Then again, I don’t think resistance often works that way. First, I loved “Everything is Closed Today” by Sarah Pinsker. It’s delightful tale about skater girls, activism, and building community, and it appears in Do Not Go Quietly: An Anthology of Victory in Defiance edited by Jason Sizemore and Lesley Conner. Next, I recommend Joe Ponce’s “Raices (Roots),” which appears in Issue 7 of Anathema: Spec from the Margins. It’s a powerful and important story about immigration, border justice, and political consciousness. Lastly, if you love academic scholarship and theory — or, for that matter, if you hate those things — you must check out “Ten Excerpts from an Annotated Bibliography on the Cannibal Women of Ratnabar Island” by Nibedita Sen in Issue 80 of Nightmare Magazine. Now, on to the reviews!
Book Review: The Devil’s Guide to Managing Difficult People by Robyn Bennis
The Devil’s Guide to Managing Difficult People is an urban fantasy that deceptively starts off as a lighthearted take on a relationship with a supernatural being and eventually turns into a meditation on deeper explorations of a character’s pain, personality, choices, and mistakes. It tempts the reader with the fun and goofiness of its initial premise and gradually sucks the reader into a study of the main character and their history in a deep and sometimes painful dive. This latest book by Robin Bennis leverages and leavens Bennis’ droll sense of humor seen in the Signal Airship series and turns it onto a fantastic urban fantasy story.
#Booktube – June 2019 Recap
Hello, Skiffy and Fanty fans! It’s suddenly July, which means that it’s time for you to go catch up on all the #Booktube episodes we posted last month! We started with some #Pride recommendations, reviews of We Hunt the Flame by Hafsah Faizal and the NSFW webcomic Alfie by InCase, moved to our monster pile of TBRs, and ended with a brilliant take down of the soft imperialism in Mary Norton’s Bedknob and Broomsticks! Enjoy!
What Should Righteous Kicks Watch Next?
Hello there! It’s Brandon, one-half of Righteous Kicks, here to ask which men in spandex bodysuits you would like to see kicking evildoers to death! Iori and I have just finished watching through Kamen Rider Drive (the last Drive episode drops Friday, June 21st!), and now we want to find out which series you would like to watch along with us next! Which interests you more, based on very little information: Kamen Rider Kiva, which has ~vampires!~, or Kamen Rider Fourze, which is all about ~space!~?
