Book Review: THE OUTSIDE by Ada Hoffman
With a boffo combination of hard science fiction, cosmic Lovecraftian horror, both cyber- and god-punk, some ridiculously charismatic aliens, and a fascinating female protagonist somewhere on the autism spectrum, Ada Hoffman’s The Outside feels like it was made to order for us here at Skiffy and Fanty! But this isn’t just another space adventure, and its protagonist’s uniqueness, however refreshing, is not the most interesting thing about it. The Outside is a work of near-maddening subtlety that plays with an interesting set of conundra: given that we perceive the universe via kluged-together sense organs with very limited range, how much of what is actually Outside can we comprehend? Say we try to do something about it and invent machines to augment our senses. And then we let them evolve into godlike self-aware entities. The better to expand our horizons?
Speculative Fiction in Translation #13: Spanish Sherlock Holmes
https://media.blubrry.com/skiffyandfanty/dts.podtrac.com/redirect.mp3/archive.org/download/SFiTEpisode13SpanishSherlockHolmes/SFiT–Episode_13–Spanish_Sherlock_Holmes.mp3Podcast: Play in new window | DownloadSubscribe: Apple Podcasts | Spotify | Android | iHeartRadio | Podchaser | Podcast Index | Email | TuneIn | Deezer | RSSMarch brings us Indonesian sci-fi about intergalactic love, Portuguese fantasy about a family’s terrible secrets, Italian sci-fi about what it means to be human, a story from the “Lost Files” of Sherlock Holmes, and much more. We also discuss the books we’re looking forward to later in 2019 and what we’d like to see in English in the future. Remember: with new stories and books coming to their attention each week, make sure to check the SFT website for updates. Enjoy, and keep reading! A bientôt!
